真人版《忍者神龟》将邀当红内地明星配音

www.rbc.cn

    派拉蒙影业出品的另一部重量级影片真人版《忍者神龟》也即将“浮出水面”。本片由《变4》导演迈克尔-贝监制、《洛杉矶之战》导演乔纳森-理贝斯曼执导、性感女星梅根-福克斯、威廉-菲德内尔、丹尼-沃德本恩、皮特-普劳泽克、诺尔-费舍等联合主演。片中四只神龟莱昂纳多、拉斐尔、米开朗基罗、多纳泰罗及师父斯普林特都将采用动作捕捉加全CG制作。“忍者神龟”作为70、80年代中国观众共同的经典回忆,据透露片方有意力邀中国内地当红明星为影片国语版配音。

    近些年好莱坞影片邀请国内明星为其国语版配音逐渐成为一种风潮,不但影片可以借明星配音作为一大宣传卖点,明星也通过配音增加曝光度对塑造自身形象亦是百益而无一害,所以明星为好莱坞大片配音对双方而言都是一件双赢的好差事。正如去年大热的《疯狂原始人》便是由梁家辉、黄晓明、范晓萱等明星为其国语版配音,不但最终票房极佳,众明星的配音也颇受好评;不久前黄渤也高调为《天才眼镜狗》配音;黄磊和女儿多多更是“上阵父子兵”一同为全新3D版《冰川时代2:融冰之灾》配音。由此看来为好莱坞大片配音已经让众多国内明星趋之若鹜,但之前大多以动画片配音为主,诸如真人版《忍者神龟》这样的动作特效片邀请国内明星配音并不多见,当然和中国电影市场巨大的潜力密不可分。

  至于哪位中国明星有望加盟真人版《忍者神龟》的配音阵容,又将为哪个角色配音尚不可知,但从之前好莱坞和中国明星配音合作的经验来看无疑都实现了双赢。据悉,影片将于今年8月8日2D/3D在北美公映,并有望于暑期档引进中国内地。

 

更多

主持人博客